{"id":1176,"date":"2021-07-07T15:37:34","date_gmt":"2021-07-07T13:37:34","guid":{"rendered":"https:\/\/fr.365yawm.ma\/?p=1176"},"modified":"2021-07-07T15:37:34","modified_gmt":"2021-07-07T13:37:34","slug":"le-silence-qui-tue-dans-le-miel-et-lamertume-de-tahar-ben-jelloun","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fr.365yawm.ma\/index.php\/2021\/07\/07\/le-silence-qui-tue-dans-le-miel-et-lamertume-de-tahar-ben-jelloun\/","title":{"rendered":"Le silence qui tue dans \u00ab Le miel et l\u2019amertume \u00bb, de Tahar Ben Jelloun \u00a0"},"content":{"rendered":"

Quand je lis de la po\u00e9sie, je me sens l\u00e9g\u00e8re, j\u2019ai l\u2019impression de planer, de survoler la ville. Je me prends pour un moineau qui vole vite tout en \u00e9tant tr\u00e8s attentif \u00e0 ce qu\u2019il cherche. La po\u00e9sie me sort de cette chambre, de cette maison sombre, de cette ville d\u00e9vor\u00e9e par l\u2019hypocrisie. La po\u00e9sie comme r\u00e9ponse, comme d\u00e9fense, comme esprit de fuite.
\nSamia.
\nLe miel et l\u2019amertume est l\u2019histoire tragique de Samia, une jeune fille passionn\u00e9e par la po\u00e9sie. Le terrible fait divers qui a inspir\u00e9 l\u2019auteur du livre remonte aux ann\u00e9es 2000, \u00e0 Tanger. Un p\u00e9dophile abuse en toute impunit\u00e9 de jeunes lyc\u00e9ennes qu\u2019il guette \u00e0 la fin des cours. Pour \u00eatre \u00e0 l\u2019abri des regards, il se fait passer pour un directeur de journal \u00e0 la recherche de jeunes po\u00e8tes en herbe et propose particuli\u00e8rement aux filles de leur publier des po\u00e8mes. Samia est l\u2019une de ses victimes : \u00ab J\u2019utilise un stylo \u00e0 encre, un cadeau du directeur du Journal de po\u00e9sie. Il me l\u2019a offert un jour \u00e0 la sortie du lyc\u00e9e. Il m\u2019a dit : \u00ab Tu es po\u00e8te, \u00e7a se voit tout de suite ; tiens, je te donne ce stylo pour que tu \u00e9crives de la po\u00e9sie, et rien que de la po\u00e9sie \u00bb<\/strong>.
\nLa date de publication du livre de Tahar Ben Jelloun co\u00efncide avec la sortie, en France, de l\u2019autobiographie incandescente de Camille Kouchner intitul\u00e9e La familia grande, le 7 janvier 2021, o\u00f9 la juriste brise enfin le mur du silence, trente ans apr\u00e8s les faits, pour dire l\u2019indicible \u00e0 propos des violences sexuelles inflig\u00e9es par son beau-p\u00e8re \u00e0 son fr\u00e8re jumeau Victor. \u00ab J\u2019avais 14 ans et j\u2019ai laiss\u00e9 faire. J\u2019avais 14 ans et, en laissant faire, c\u2019est comme si j\u2019avais fait moi-m\u00eame. J\u2019avais 14 ans, je savais et je n\u2019ai rien dit \u00bb<\/strong>. (La familia grande, Editions du Seuil). Camille et Samia sont toutes les deux victimes de leur silence : \u00ab La douleur physique et morale \u00e9tait doubl\u00e9e de honte. La honte et le silence. Ne rien dire. Garder tout pour moi. Je n\u2019avais pas le courage de raconter ce qui m\u2019\u00e9tait arriv\u00e9 \u00bb.<\/strong> (Le miel et l\u2019amertume, Editions Gallimard).
\nLe miel et l\u2019amertume est une histoire dont la narration commence plut\u00f4t par la fin, r\u00e9v\u00e9lant tout d\u2019abord les cons\u00e9quences de la trag\u00e9die qui a eu lieu, un dimanche du mois de d\u00e9cembre, dans un appartement sale et horrible de la rue Goya, o\u00f9 \u00ab khenzir \u00bb ou la charogne a drogu\u00e9, puis viol\u00e9 la jeune Samia. Depuis ce jour-l\u00e0, tout a bascul\u00e9 pour sa famille, et surtout pour ses parents qui vont sombrer dans une r\u00e9pulsion mutuelle.
\nMourad, le p\u00e8re de Samia, est un homme honn\u00eate et irr\u00e9prochable, mais qui finira par int\u00e9grer la troupe des corrompus, peu de temps apr\u00e8s son recrutement au sein du minist\u00e8re des Travaux Publics et de l\u2019Equipement. Malika, sa femme, avoue qu\u2019elle a eu beaucoup de mal \u00e0 le faire rejoindre l\u2019immense cohorte de ceux qui s\u2019arrangent avec les principes : \u00ab J\u2019essayais de le persuader que c\u2019\u00e9tait notre pays qui avait introduit la corruption dans les relations humaines. Les tr\u00e8s faibles salaires des fonctionnaires incitent tout le monde \u00e0 s\u2019arranger \u00bb.<\/strong> L\u2019employ\u00e9 du bureau r\u00e9siste \u00e0 la tentation aux premiers mois, mais ses coll\u00e8gues sont confiants et persuad\u00e9s qu\u2019il fl\u00e9chira devant le \u00ab caf\u00e9 \u00bb fort et tr\u00e9buchant : \u00ab Nous sommes pass\u00e9s par l\u00e0 ; tu verras, tu y viendras comme tout le monde ; pour le moment tu joues au h\u00e9ros, on te laisse venir\u2026 \u00bb.<\/strong>
\nEn effet, les charges familiales augmentent surtout apr\u00e8s la naissance de Samia et l\u2019\u00e8re des \u00ab enveloppes \u00bb remplies de billets pourris ne tarde pas \u00e0 voir le jour. La r\u00e9sistance de Mourad a \u00e9t\u00e9 battue par la r\u00e9alit\u00e9 : \u00ab C\u2019est pour la petite, pour le p\u00e9diatre et aussi pour lui acheter des v\u00eatements plus jolis, des trucs qui viennent d\u2019Espagne<\/strong> \u00bb. Pour l\u2019aider \u00e0 surmonter la honte des enveloppes, Malika fait feu de tout bois : \u00ab Mon ami, la corruption est une forme de r\u00e9cup\u00e9ration. L\u2019\u00c9tat paye des salaires de mis\u00e8re et compte sur l\u2019apport de ceux qui ont de l\u2019argent pour atteindre un \u00e9quilibre. Donc, tu n\u2019as pas \u00e0 avoir honte. Tu n\u2019as rien fait de mal \u00bb.<\/strong>
\nOccup\u00e9s par les enveloppes et le petit train-train quotidien, les parents de Samia n\u2019\u00e9taient pas conscients du gouffre o\u00f9 sombrait leur fille apr\u00e8s la trag\u00e9die. Mourad, dont l\u2019\u00e9tat n\u2019a pas cess\u00e9 d\u2019empirer, d\u00e9clare : \u00ab Je n\u2019avais rien vu venir. Notre fille \u00e9tait impeccable, elle travaillait bien en classe et ne nous causait aucun souci. Tout \u00e9tait lisse. Sa m\u00e8re et moi \u00e9tions au fond aveugles<\/strong> \u00bb. Quant \u00e0 Malika, elle est persuad\u00e9e que sa famille est victime du mauvais \u0153il qui a tout d\u00e9vast\u00e9. Elle se rappelle sans cesse ce que son mari lui disait : \u00ab Une brique sur deux porte la marque de la corruption. Un jour la maison s\u2019\u00e9croulera sur nous et nous n\u2019aurons que ce que nous m\u00e9ritons<\/strong> \u00bb. Elle devine alors en cette violente riposte la manifestation d\u2019un courroux divin : \u00ab Dieu et son proph\u00e8te nous ont oubli\u00e9s. Ou alors nous ont punis de notre vivant. Le ciel s\u2019est fendu et un \u00e9clair est venu d\u00e9chirer les draps blancs de la paisible vie. C\u2019est cela. Une mal\u00e9diction, une col\u00e8re du ciel \u00bb.<\/strong>
\nLe silence est mortel dans Le miel et l\u2019amertume. Si Samia s\u2019\u00e9tait livr\u00e9e \u00e0 ses parents apr\u00e8s le viol, si elle avait parl\u00e9 \u00e0 n\u2019importe qui de la trag\u00e9die, on aurait pu la sauver : \u00ab Mais comment faire si personne ne parle, personne n\u2019agit [\u2026] Nous sommes toutes enfouies sous des tonnes de silence et de honte. Nous ne pouvons pas relever la t\u00eate \u00bb.<\/strong> Cependant, le mal est d\u00e9j\u00e0 fait. Les parents d\u00e9couvriront les p\u00e9rip\u00e9ties du drame dans le journal intime de leur fille, tout comme Moncef et Adam qui h\u00e9riteront, entre autres, du carnet de la honte, o\u00f9 leur p\u00e8re avait m\u00e9ticuleusement tout not\u00e9 \u00e0 propos des enveloppes qu\u2019il avait re\u00e7ues comme \u00ab caf\u00e9 \u00bb : \u00ab Des noms et des chiffres, avec la date et parfois le motif. Ainsi : Mohamed Ferraj = 900 Dh ; P\u00e2tisserie. Ahmed Leghzal = 1 700 Dh ; Garage. Fellouss = 3 000 Dh\u2026 \u00bb.<\/strong>
\nLe foyer sombre et assombri de plus en plus par la douleur de la perte sera enfin partiellement illumin\u00e9 par la douceur bienveillante de Viad qui prendra soin de Mourad et Malika jusqu\u2019\u00e0 la fin de leurs jours. Cet immigr\u00e9 mauritanien, pour qui Tanger n\u2019\u00e9tait qu\u2019une escale, n\u2019h\u00e9sitera pas \u00e0 dire, \u00e0 la fin du roman, au sale type qui travaille pour un passeur : \u00ab Tu te trompes de mec !<\/strong> \u00bb. Viad s\u2019est attach\u00e9 \u00e0 la ville si bien qu\u2019il ne voulait plus partir ; il a trouv\u00e9 un emploi, une femme et des papiers : \u00ab Le roi avait d\u00e9cid\u00e9 de donner des papiers aux Africains \u00bb.<\/strong><\/p>\n

me \u00bb, de Tahar Ben Jelloun<\/p>\n

Quand je lis de la po\u00e9sie, je me sens l\u00e9g\u00e8re, j\u2019ai l\u2019impression de planer, de survoler la ville. Je me prends pour un moineau qui vole vite tout en \u00e9tant tr\u00e8s attentif \u00e0 ce qu\u2019il cherche. La po\u00e9sie me sort de cette chambre, de cette maison sombre, de cette ville d\u00e9vor\u00e9e par l\u2019hypocrisie. La po\u00e9sie comme r\u00e9ponse, comme d\u00e9fense, comme esprit de fuite.
\nSamia.
\nLe miel et l\u2019amertume est l\u2019histoire tragique de Samia, une jeune fille passionn\u00e9e par la po\u00e9sie. Le terrible fait divers qui a inspir\u00e9 l\u2019auteur du livre remonte aux ann\u00e9es 2000, \u00e0 Tanger. Un p\u00e9dophile abuse en toute impunit\u00e9 de jeunes lyc\u00e9ennes qu\u2019il guette \u00e0 la fin des cours. Pour \u00eatre \u00e0 l\u2019abri des regards, il se fait passer pour un directeur de journal \u00e0 la recherche de jeunes po\u00e8tes en herbe et propose particuli\u00e8rement aux filles de leur publier des po\u00e8mes. Samia est l\u2019une de ses victimes : \u00ab J\u2019utilise un stylo \u00e0 encre, un cadeau du directeur du Journal de po\u00e9sie. Il me l\u2019a offert un jour \u00e0 la sortie du lyc\u00e9e. Il m\u2019a dit : \u00ab Tu es po\u00e8te, \u00e7a se voit tout de suite ; tiens, je te donne ce stylo pour que tu \u00e9crives de la po\u00e9sie, et rien que de la po\u00e9sie<\/strong> \u00bb.
\nLa date de publication du livre de Tahar Ben Jelloun co\u00efncide avec la sortie, en France, de l\u2019autobiographie incandescente de Camille Kouchner intitul\u00e9e La familia grande, le 7 janvier 2021, o\u00f9 la juriste brise enfin le mur du silence, trente ans apr\u00e8s les faits, pour dire l\u2019indicible \u00e0 propos des violences sexuelles inflig\u00e9es par son beau-p\u00e8re \u00e0 son fr\u00e8re jumeau Victor. \u00ab J\u2019avais 14 ans et j\u2019ai laiss\u00e9 faire. J\u2019avais 14 ans et, en laissant faire, c\u2019est comme si j\u2019avais fait moi-m\u00eame. J\u2019avais 14 ans, je savais et je n\u2019ai rien dit \u00bb<\/strong>. (La familia grande, Editions du Seuil). Camille et Samia sont toutes les deux victimes de leur silence : \u00ab La douleur physique et morale \u00e9tait doubl\u00e9e de honte. La honte et le silence. Ne rien dire. Garder tout pour moi. Je n\u2019avais pas le courage de raconter ce qui m\u2019\u00e9tait arriv\u00e9<\/strong> \u00bb. (Le miel et l\u2019amertume, Editions Gallimard).
\nLe miel et l\u2019amertume est une histoire dont la narration commence plut\u00f4t par la fin, r\u00e9v\u00e9lant tout d\u2019abord les cons\u00e9quences de la trag\u00e9die qui a eu lieu, un dimanche du mois de d\u00e9cembre, dans un appartement sale et horrible de la rue Goya, o\u00f9 \u00ab khenzir \u00bb ou la charogne a drogu\u00e9, puis viol\u00e9 la jeune Samia. Depuis ce jour-l\u00e0, tout a bascul\u00e9 pour sa famille, et surtout pour ses parents qui vont sombrer dans une r\u00e9pulsion mutuelle.
\nMourad, le p\u00e8re de Samia, est un homme honn\u00eate et irr\u00e9prochable, mais qui finira par int\u00e9grer la troupe des corrompus, peu de temps apr\u00e8s son recrutement au sein du minist\u00e8re des Travaux Publics et de l\u2019Equipement. Malika, sa femme, avoue qu\u2019elle a eu beaucoup de mal \u00e0 le faire rejoindre l\u2019immense cohorte de ceux qui s\u2019arrangent avec les principes : \u00ab J\u2019essayais de le persuader que c\u2019\u00e9tait notre pays qui avait introduit la corruption dans les relations humaines. Les tr\u00e8s faibles salaires des fonctionnaires incitent tout le monde \u00e0 s\u2019arranger \u00bb<\/strong>. L\u2019employ\u00e9 du bureau r\u00e9siste \u00e0 la tentation aux premiers mois, mais ses coll\u00e8gues sont confiants et persuad\u00e9s qu\u2019il fl\u00e9chira devant le \u00ab caf\u00e9 \u00bb fort et tr\u00e9buchant : \u00ab Nous sommes pass\u00e9s par l\u00e0 ; tu verras, tu y viendras comme tout le monde ; pour le moment tu joues au h\u00e9ros, on te laisse venir\u2026 \u00bb.<\/strong>
\nEn effet, les charges familiales augmentent surtout apr\u00e8s la naissance de Samia et l\u2019\u00e8re des \u00ab enveloppes \u00bb remplies de billets pourris ne tarde pas \u00e0 voir le jour. La r\u00e9sistance de Mourad a \u00e9t\u00e9 battue par la r\u00e9alit\u00e9 : \u00ab C\u2019est pour la petite, pour le p\u00e9diatre et aussi pour lui acheter des v\u00eatements plus jolis, des trucs qui viennent d\u2019Espagne<\/strong> \u00bb. Pour l\u2019aider \u00e0 surmonter la honte des enveloppes, Malika fait feu de tout bois : \u00ab Mon ami, la corruption est une forme de r\u00e9cup\u00e9ration. L\u2019\u00c9tat paye des salaires de mis\u00e8re et compte sur l\u2019apport de ceux qui ont de l\u2019argent pour atteindre un \u00e9quilibre. Donc, tu n\u2019as pas \u00e0 avoir honte. Tu n\u2019as rien fait de mal \u00bb<\/strong>.
\nOccup\u00e9s par les enveloppes et le petit train-train quotidien, les parents de Samia n\u2019\u00e9taient pas conscients du gouffre o\u00f9 sombrait leur fille apr\u00e8s la trag\u00e9die. Mourad, dont l\u2019\u00e9tat n\u2019a pas cess\u00e9 d\u2019empirer, d\u00e9clare : \u00ab Je n\u2019avais rien vu venir. Notre fille \u00e9tait impeccable, elle travaillait bien en classe et ne nous causait aucun souci. Tout \u00e9tait lisse. Sa m\u00e8re et moi \u00e9tions au fond aveugles \u00bb. Quant \u00e0 Malika, elle est persuad\u00e9e que sa famille est victime du mauvais \u0153il qui a tout d\u00e9vast\u00e9. Elle se rappelle sans cesse ce que son mari lui disait : \u00ab Une brique sur deux porte la marque de la corruption. Un jour la maison s\u2019\u00e9croulera sur nous et nous n\u2019aurons que ce que nous m\u00e9riton<\/strong>s \u00bb. Elle devine alors en cette violente riposte la manifestation d\u2019un courroux divin : \u00ab Dieu et son proph\u00e8te nous ont oubli\u00e9s. Ou alors nous ont punis de notre vivant. Le ciel s\u2019est fendu et un \u00e9clair est venu d\u00e9chirer les draps blancs de la paisible vie. C\u2019est cela. Une mal\u00e9diction, une col\u00e8re du ciel \u00bb<\/strong>.
\nLe silence est mortel dans Le miel et l\u2019amertume. Si Samia s\u2019\u00e9tait livr\u00e9e \u00e0 ses parents apr\u00e8s le viol, si elle avait parl\u00e9 \u00e0 n\u2019importe qui de la trag\u00e9die, on aurait pu la sauver : \u00ab Mais comment faire si personne ne parle, personne n\u2019agit [\u2026] Nous sommes toutes enfouies sous des tonnes de silence et de honte. Nous ne pouvons pas relever la t\u00eate \u00bb.<\/strong> Cependant, le mal est d\u00e9j\u00e0 fait. Les parents d\u00e9couvriront les p\u00e9rip\u00e9ties du drame dans le journal intime de leur fille, tout comme Moncef et Adam qui h\u00e9riteront, entre autres, du carnet de la honte, o\u00f9 leur p\u00e8re avait m\u00e9ticuleusement tout not\u00e9 \u00e0 propos des enveloppes qu\u2019il avait re\u00e7ues comme \u00ab caf\u00e9 \u00bb : \u00ab Des noms et des chiffres, avec la date et parfois le motif. Ainsi : Mohamed Ferraj = 900 Dh ; P\u00e2tisserie. Ahmed Leghzal = 1 700 Dh ; Garage. Fellouss = 3 000 Dh\u2026 \u00bb.<\/strong>
\nLe foyer sombre et assombri de plus en plus par la douleur de la perte sera enfin partiellement illumin\u00e9 par la douceur bienveillante de Viad qui prendra soin de Mourad et Malika jusqu\u2019\u00e0 la fin de leurs jours. Cet immigr\u00e9 mauritanien, pour qui Tanger n\u2019\u00e9tait qu\u2019une escale, n\u2019h\u00e9sitera pas \u00e0 dire, \u00e0 la fin du roman, au sale type qui travaille pour un passeur : \u00ab Tu te trompes de mec ! \u00bb.<\/strong> Viad s\u2019est attach\u00e9 \u00e0 la ville si bien qu\u2019il ne voulait plus partir ; il a trouv\u00e9 un emploi, une femme et des papiers : \u00ab Le roi avait d\u00e9cid\u00e9 de donner des papiers aux Africains \u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quand je lis de la po\u00e9sie, je me sens l\u00e9g\u00e8re, j\u2019ai l\u2019impression de planer, de survoler la ville. Je me prends pour un moineau qui vole vite tout en \u00e9tant tr\u00e8s attentif \u00e0 ce qu\u2019il cherche. La po\u00e9sie me sort de cette chambre, de cette maison sombre, de cette ville d\u00e9vor\u00e9e par l\u2019hypocrisie. La po\u00e9sie […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1177,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-1176","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","post_format-post-format-image"],"yoast_head":"\nLe silence qui tue dans \u00ab Le miel et l\u2019amertume \u00bb, de Tahar Ben Jelloun \u00a0 - 365YAWM fran\u00e7ais<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fr.365yawm.ma\/index.php\/2021\/07\/07\/le-silence-qui-tue-dans-le-miel-et-lamertume-de-tahar-ben-jelloun\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le silence qui tue dans \u00ab Le miel et l\u2019amertume \u00bb, de Tahar Ben Jelloun \u00a0 - 365YAWM fran\u00e7ais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quand je lis de la po\u00e9sie, je me sens l\u00e9g\u00e8re, j\u2019ai l\u2019impression de planer, de survoler la ville. Je me prends pour un moineau qui vole vite tout en \u00e9tant tr\u00e8s attentif \u00e0 ce qu\u2019il cherche. La po\u00e9sie me sort de cette chambre, de cette maison sombre, de cette ville d\u00e9vor\u00e9e par l\u2019hypocrisie. La po\u00e9sie […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fr.365yawm.ma\/index.php\/2021\/07\/07\/le-silence-qui-tue-dans-le-miel-et-lamertume-de-tahar-ben-jelloun\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"365YAWM fran\u00e7ais\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-07T13:37:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fr.365yawm.ma\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/InShot_20210707_143349802-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1439\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"fra365yawm\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"fra365yawm\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/fr.365yawm.ma\/index.php\/2021\/07\/07\/le-silence-qui-tue-dans-le-miel-et-lamertume-de-tahar-ben-jelloun\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fr.365yawm.ma\/index.php\/2021\/07\/07\/le-silence-qui-tue-dans-le-miel-et-lamertume-de-tahar-ben-jelloun\/\"},\"author\":{\"name\":\"fra365yawm\",\"@id\":\"https:\/\/fr.365yawm.ma\/#\/schema\/person\/3ae7f285880cb2045c5b6a6925408e72\"},\"headline\":\"Le silence qui tue dans \u00ab Le miel et l\u2019amertume \u00bb, de Tahar Ben Jelloun \u00a0\",\"datePublished\":\"2021-07-07T13:37:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fr.365yawm.ma\/index.php\/2021\/07\/07\/le-silence-qui-tue-dans-le-miel-et-lamertume-de-tahar-ben-jelloun\/\"},\"wordCount\":2443,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fr.365yawm.ma\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fr.365yawm.ma\/index.php\/2021\/07\/07\/le-silence-qui-tue-dans-le-miel-et-lamertume-de-tahar-ben-jelloun\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fr.365yawm.ma\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/InShot_20210707_143349802-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Culture\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/fr.365yawm.ma\/index.php\/2021\/07\/07\/le-silence-qui-tue-dans-le-miel-et-lamertume-de-tahar-ben-jelloun\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fr.365yawm.ma\/index.php\/2021\/07\/07\/le-silence-qui-tue-dans-le-miel-et-lamertume-de-tahar-ben-jelloun\/\",\"url\":\"https:\/\/fr.365yawm.ma\/index.php\/2021\/07\/07\/le-silence-qui-tue-dans-le-miel-et-lamertume-de-tahar-ben-jelloun\/\",\"name\":\"Le silence qui tue dans \u00ab Le miel et l\u2019amertume \u00bb, de Tahar Ben Jelloun \u00a0 - 365YAWM fran\u00e7ais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fr.365yawm.ma\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fr.365yawm.ma\/index.php\/2021\/07\/07\/le-silence-qui-tue-dans-le-miel-et-lamertume-de-tahar-ben-jelloun\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fr.365yawm.ma\/index.php\/2021\/07\/07\/le-silence-qui-tue-dans-le-miel-et-lamertume-de-tahar-ben-jelloun\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fr.365yawm.ma\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/InShot_20210707_143349802-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2021-07-07T13:37:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fr.365yawm.ma\/index.php\/2021\/07\/07\/le-silence-qui-tue-dans-le-miel-et-lamertume-de-tahar-ben-jelloun\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fr.365yawm.ma\/index.php\/2021\/07\/07\/le-silence-qui-tue-dans-le-miel-et-lamertume-de-tahar-ben-jelloun\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/fr.365yawm.ma\/index.php\/2021\/07\/07\/le-silence-qui-tue-dans-le-miel-et-lamertume-de-tahar-ben-jelloun\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fr.365yawm.ma\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/InShot_20210707_143349802-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fr.365yawm.ma\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/InShot_20210707_143349802-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1439},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fr.365yawm.ma\/index.php\/2021\/07\/07\/le-silence-qui-tue-dans-le-miel-et-lamertume-de-tahar-ben-jelloun\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/fr.365yawm.ma\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le silence qui tue dans \u00ab Le miel et l\u2019amertume \u00bb, de Tahar Ben Jelloun \u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fr.365yawm.ma\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fr.365yawm.ma\/\",\"name\":\"365YAWM fran\u00e7ais\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fr.365yawm.ma\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fr.365yawm.ma\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/fr.365yawm.ma\/#organization\",\"name\":\"365 yawm\",\"url\":\"https:\/\/fr.365yawm.ma\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/fr.365yawm.ma\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/fr.365yawm.ma\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fr.365yawm.ma\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/icon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"365 yawm\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fr.365yawm.ma\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fr.365yawm.ma\/#\/schema\/person\/3ae7f285880cb2045c5b6a6925408e72\",\"name\":\"fra365yawm\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/fr.365yawm.ma\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/825cebdd359775298a5648431701cf17d00fd4fbec76f488ebc15fbeb220aa3a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/825cebdd359775298a5648431701cf17d00fd4fbec76f488ebc15fbeb220aa3a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"fra365yawm\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/fr.365yawm.ma\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le silence qui tue dans \u00ab Le miel et l\u2019amertume \u00bb, de Tahar Ben Jelloun \u00a0 - 365YAWM fran\u00e7ais","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fr.365yawm.ma\/index.php\/2021\/07\/07\/le-silence-qui-tue-dans-le-miel-et-lamertume-de-tahar-ben-jelloun\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le silence qui tue dans \u00ab Le miel et l\u2019amertume \u00bb, de Tahar Ben Jelloun \u00a0 - 365YAWM fran\u00e7ais","og_description":"Quand je lis de la po\u00e9sie, je me sens l\u00e9g\u00e8re, j\u2019ai l\u2019impression de planer, de survoler la ville. Je me prends pour un moineau qui vole vite tout en \u00e9tant tr\u00e8s attentif \u00e0 ce qu\u2019il cherche. La po\u00e9sie me sort de cette chambre, de cette maison sombre, de cette ville d\u00e9vor\u00e9e par l\u2019hypocrisie. La po\u00e9sie […]","og_url":"https:\/\/fr.365yawm.ma\/index.php\/2021\/07\/07\/le-silence-qui-tue-dans-le-miel-et-lamertume-de-tahar-ben-jelloun\/","og_site_name":"365YAWM fran\u00e7ais","article_published_time":"2021-07-07T13:37:34+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1439,"url":"https:\/\/fr.365yawm.ma\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/InShot_20210707_143349802-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"fra365yawm","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"fra365yawm","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fr.365yawm.ma\/index.php\/2021\/07\/07\/le-silence-qui-tue-dans-le-miel-et-lamertume-de-tahar-ben-jelloun\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fr.365yawm.ma\/index.php\/2021\/07\/07\/le-silence-qui-tue-dans-le-miel-et-lamertume-de-tahar-ben-jelloun\/"},"author":{"name":"fra365yawm","@id":"https:\/\/fr.365yawm.ma\/#\/schema\/person\/3ae7f285880cb2045c5b6a6925408e72"},"headline":"Le silence qui tue dans \u00ab Le miel et l\u2019amertume \u00bb, de Tahar Ben Jelloun \u00a0","datePublished":"2021-07-07T13:37:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fr.365yawm.ma\/index.php\/2021\/07\/07\/le-silence-qui-tue-dans-le-miel-et-lamertume-de-tahar-ben-jelloun\/"},"wordCount":2443,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/fr.365yawm.ma\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/fr.365yawm.ma\/index.php\/2021\/07\/07\/le-silence-qui-tue-dans-le-miel-et-lamertume-de-tahar-ben-jelloun\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fr.365yawm.ma\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/InShot_20210707_143349802-scaled.jpg","articleSection":["Culture"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/fr.365yawm.ma\/index.php\/2021\/07\/07\/le-silence-qui-tue-dans-le-miel-et-lamertume-de-tahar-ben-jelloun\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fr.365yawm.ma\/index.php\/2021\/07\/07\/le-silence-qui-tue-dans-le-miel-et-lamertume-de-tahar-ben-jelloun\/","url":"https:\/\/fr.365yawm.ma\/index.php\/2021\/07\/07\/le-silence-qui-tue-dans-le-miel-et-lamertume-de-tahar-ben-jelloun\/","name":"Le silence qui tue dans \u00ab Le miel et l\u2019amertume \u00bb, de Tahar Ben Jelloun \u00a0 - 365YAWM fran\u00e7ais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fr.365yawm.ma\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fr.365yawm.ma\/index.php\/2021\/07\/07\/le-silence-qui-tue-dans-le-miel-et-lamertume-de-tahar-ben-jelloun\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fr.365yawm.ma\/index.php\/2021\/07\/07\/le-silence-qui-tue-dans-le-miel-et-lamertume-de-tahar-ben-jelloun\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fr.365yawm.ma\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/InShot_20210707_143349802-scaled.jpg","datePublished":"2021-07-07T13:37:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fr.365yawm.ma\/index.php\/2021\/07\/07\/le-silence-qui-tue-dans-le-miel-et-lamertume-de-tahar-ben-jelloun\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fr.365yawm.ma\/index.php\/2021\/07\/07\/le-silence-qui-tue-dans-le-miel-et-lamertume-de-tahar-ben-jelloun\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fr.365yawm.ma\/index.php\/2021\/07\/07\/le-silence-qui-tue-dans-le-miel-et-lamertume-de-tahar-ben-jelloun\/#primaryimage","url":"https:\/\/fr.365yawm.ma\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/InShot_20210707_143349802-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/fr.365yawm.ma\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/InShot_20210707_143349802-scaled.jpg","width":2560,"height":1439},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fr.365yawm.ma\/index.php\/2021\/07\/07\/le-silence-qui-tue-dans-le-miel-et-lamertume-de-tahar-ben-jelloun\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/fr.365yawm.ma\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le silence qui tue dans \u00ab Le miel et l\u2019amertume \u00bb, de Tahar Ben Jelloun \u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fr.365yawm.ma\/#website","url":"https:\/\/fr.365yawm.ma\/","name":"365YAWM fran\u00e7ais","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/fr.365yawm.ma\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fr.365yawm.ma\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fr.365yawm.ma\/#organization","name":"365 yawm","url":"https:\/\/fr.365yawm.ma\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fr.365yawm.ma\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fr.365yawm.ma\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/icon.png","contentUrl":"https:\/\/fr.365yawm.ma\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/icon.png","width":512,"height":512,"caption":"365 yawm"},"image":{"@id":"https:\/\/fr.365yawm.ma\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fr.365yawm.ma\/#\/schema\/person\/3ae7f285880cb2045c5b6a6925408e72","name":"fra365yawm","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fr.365yawm.ma\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/825cebdd359775298a5648431701cf17d00fd4fbec76f488ebc15fbeb220aa3a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/825cebdd359775298a5648431701cf17d00fd4fbec76f488ebc15fbeb220aa3a?s=96&d=mm&r=g","caption":"fra365yawm"},"sameAs":["https:\/\/fr.365yawm.ma"]}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/fr.365yawm.ma\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/InShot_20210707_143349802-scaled.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fr.365yawm.ma\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fr.365yawm.ma\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fr.365yawm.ma\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fr.365yawm.ma\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fr.365yawm.ma\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1176"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fr.365yawm.ma\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1176\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1178,"href":"https:\/\/fr.365yawm.ma\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1176\/revisions\/1178"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fr.365yawm.ma\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1177"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fr.365yawm.ma\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fr.365yawm.ma\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1176"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fr.365yawm.ma\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}